Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يطلب من المنظمات الدولية وحكومات البلدان المتقدّمة النمو أن تنظر في تقديم موارد مالية ومساعدات تقنية جديدة وإضافية بهدف تعزيز التعاون الإقليمي وإدارة الشؤون الحدودية المشتركة بين أفغانستان وأكثر دول العبور تضرّراً؛
English[en]
Calls upon international organizations and the Governments of developed countries to consider providing new and additional financial resources and technical assistance with a view to enhancing regional cooperation and cross-border management involving Afghanistan and the most affected transit States;
Spanish[es]
Exhorta a las organizaciones internacionales y a los gobiernos de los países desarrollados a que estudien la posibilidad de proporcionar recursos financieros nuevos y adicionales, así como asistencia técnica, para mejorar la cooperación regional y la gestión de las fronteras del Afganistán y los Estados de tránsito más afectados;
French[fr]
Engage les organisations internationales et les gouvernements des pays développés à envisager de fournir des ressources financières nouvelles et supplémentaires, et une assistance technique en vue de renforcer la coopération régionale et la gestion des questions transfrontalières intéressant l’Afghanistan et les États de transit les plus touchés;
Russian[ru]
призывает международные организации и правительства развитых стран рассмотреть вопрос о выделении новых и дополнительных финансовых ресурсов и технической помощи с целью укрепления регионального сотрудничества и трансграничного урегулирования соответствующих вопросов между Афганистаном и в наибольшей степени затронутыми этой проблемой государствами транзита;
Chinese[zh]
吁请国际组织和发达国家的政府考虑提供新的和更多的财政资源与技术援助,目的是加强阿富汗与受影响最大的过境国之间的区域合作和跨界管理;