Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За да осигурят ефективно използване на радиочестотната лента #-# MHz и в дългосрочен план, администрациите следва да продължат с проучванията, които могат да доведат до повишаване на ефективността и новаторски приложения, като например мрежи с много възли
Czech[cs]
Pro zajištění účelného využívání pásma #–# MHz rovněž z dlouhodobého hlediska by správní orgány měly pokračovat ve studiích, jež mohou zvýšit účinnost využívání a přinést inovace, jako například síťová architektura typu MESH
Danish[da]
For at sikre en effektiv udnyttelse af #-# MHz-båndet på langt sigt bør myndighederne fortsætte med undersøgelser, der tager sigte på øget effektivitet og innovativ udnyttelse, f.eks. ved maskenet
English[en]
In order to ensure effective use of the #-# MHz band also in the longer term, administrations should continue with studies that may increase efficiency and innovative use, such as meshed network architectures
Spanish[es]
Para garantizar una utilización efectiva de la banda de #-# MHz también a más largo plazo, las administraciones deben seguir realizando estudios que puedan aumentar la eficiencia y el uso innovador, como las arquitecturas de red mallada
Estonian[et]
Sagedusala #–# MHz tõhusa kasutamise tagamiseks pikemas perspektiivis peaksid asutused jätkuvalt korraldama uuringuid, mis aitaksid suurendada tõhusust ja toetaksid uuendusi, selliseid nagu silmusstruktuuriga võrgud
Finnish[fi]
Jotta taajuusalueen #–# MHz tehokas käyttö varmistettaisiin myös pitkällä aikavälillä, viranomaisten olisi tehtävä lisää selvityksiä, joiden avulla voidaan parantaa tehokkuutta ja edistää innovatiivista käyttöä, esimerkiksi silmukkaverkkoja
French[fr]
Afin d'assurer une utilisation efficace de la bande #-# MHz à long terme également, les administrations doivent poursuivre les études pouvant contribuer à une efficacité accrue et à une utilisation innovante du spectre, comme celles sur les architectures de réseau maillé
Hungarian[hu]
A #–# MHz-es sáv hosszú távon is hatékony használatának biztosítása érdekében az igazgatásoknak folyamatosan tanulmányozniuk kell a hatékonyság fokozásának és az innovatív spektrumhasználat, pl. a szövevényes hálózati architektúra lehetőségeit
Italian[it]
Per garantire un uso efficace della banda di frequenze #-# MHz anche a lungo termine, è opportuno che le amministrazioni pubbliche continuino a realizzare studi destinati a migliorare l’efficienza e a promuovere gli utilizzi innovativi, come le architetture a rete a maglie
Lithuanian[lt]
Kad užtikrintų #–# MHz dažnių juostų veiksmingą naudojimą ir ilguoju laikotarpiu, administracijos turėtų tęsti tyrimus, kurie gali padėti padidinti efektyvumą ir skatinti novatorišką naudojimą, kaip antai mazginio tinklo architektūros
Latvian[lv]
Lai arī ilgtermiņā nodrošinātu efektīvu #–# MHz frekvenču joslas izmantojumu, administrācijām jāturpina pētījumi ar nolūku uzlabot efektivitāti un rast inovatīvus risinājumus, piemēram, pētot sazarotu tīklu arhitektūras
Maltese[mt]
Sabiex jiġi żgurat l-użu effettiv tal-medda bejn it-# u t-# MHz ukoll għal żmien fit-tul, l-amministrazzjonijiet għandhom ikomplu bl-istudji li jistgħu jżidu l-effiċjenza u l-użu innovattiv, bħall-arkitetturi ta’ mesh networks
Dutch[nl]
Om ook op langere termijn te zorgen voor een doelmatig gebruik van de #-# MHz-band, moeten de administraties doorgaan met studies die kunnen bijdragen tot een grotere efficiëntie en een meer innovatief gebruik, zoals meshed-netwerkarchitecturen
Polish[pl]
W celu zapewnienia skutecznego wykorzystania zakresu częstotliwości #–# MHz w dłuższym okresie, władze powinny kontynuować badania, które mogą przyczynić się do zwiększenia wydajności i nowatorskich sposobów wykorzystania, jak np. sieci kratowe
Portuguese[pt]
Para assegurar também a longo prazo uma utilização eficaz da faixa #-# MHz, as administrações devem continuar a realizar estudos com vista a aumentar a eficiência e as utilizações inovadoras, como é o caso das arquitecturas de rede em malha
Romanian[ro]
Pentru a asigura o utilizare eficientă a benzii #-# MHz și pe termen mai lung, administrațiile trebuie să continue să realizeze studii care pot contribui la o eficiență sporită și la o utilizare inovatoare, cum ar fi arhitecturile de rețea multinodală
Slovak[sk]
Aby sa zabezpečilo účinné využívanie pásma # MHz – # MHz aj v dlhodobom časovom horizonte, správne orgány by mali pokračovať s uskutočňovaním analýz, na základe ktorých sa môže zvýšiť miera účinnosti a využívanie inovácií, ako napr. zokruhovaná sieťová architektúra
Slovenian[sl]
Da bi tudi dolgoročno zagotovili učinkovito uporabo pasu #–# MHz, morajo uprave še naprej izvajati študije, ki bi lahko pripomogle k večji učinkovitosti in inovativnejši uporabi, kot npr. o uporabi zankastih omrežnih arhitektur
Swedish[sv]
För att frekvensbandet #–# MHz också ska kunna användas effektivt på längre sikt bör förvaltningarna fortsätta med studier som kan leda till ökad effektivitet och innovativ användning, som t.ex. meshnät