Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلوريدا وأريزونا بسبب التغير المفاجيء للبحر.
Bulgarian[bg]
Флорида и Аризона заради енергийната криза.
Bosnian[bs]
Florida i Arizona zbog energetske krize.
Danish[da]
Som i Arizona, pga. energikrisen.
Greek[el]
H Φλόριντα κι Aριζόνα ανεβαίνουν λόγω ενεργειακής κρίσης.
English[en]
Florida and Arizona because of the energy crisis.
Spanish[es]
Muchos en Florida y Arizona por la crisis de energía.
Estonian[et]
Floridasse ja Arizonasse, energiakriisi pärast.
French[fr]
La Floride et l'Arizona en bavent à cause de la crise de l'énergie.
Hebrew[he]
פלורידה ואריזונה, בגלל המשבר באנרגיה.
Croatian[hr]
Florida i Arizona zbog energetske krize.
Italian[it]
Florida e Arizona e il motivo è la crisi energetica.
Norwegian[nb]
Florida og Arizona, pga oljekrisen.
Dutch[nl]
Alles trekt naar Florida en Arizona.
Polish[pl]
Tam i w Arizonie to przez kryzys energetyczny.
Portuguese[pt]
Flórida e Arizona, devido â crise de energia.
Romanian[ro]
În Florida și în Arizona, din cauza crizei energetice.
Russian[ru]
Сейчас во Флориде и Аризоне все стоит - энергетический кризис.
Slovak[sk]
Florida a Arizona kvôli energetickej kríze.
Slovenian[sl]
Na Florido in v Arizono, zaradi energetske krize.
Albanian[sq]
Florida dhe Arizona për shkak të krizës me energji.
Serbian[sr]
Florida i Arizona zbog energetske krize.
Swedish[sv]
Florida och Arizona. Energikrisen.
Turkish[tr]
Florida ve Arizona, Çünkü enerji bunalımları var.