Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сам го направих.
Czech[cs]
Připravil jsem to sám.
Greek[el]
Το έφτιαξα μόνος μου.
English[en]
Made it myself.
Spanish[es]
Lo hice yo mismo.
Estonian[et]
Ise tegin.
Finnish[fi]
Valmistin itse.
Hebrew[he]
הכנתי בעצמי.
Croatian[hr]
Sam skuhao.
Hungarian[hu]
Magam készítettem.
Italian[it]
Fatto con le mie mani.
Polish[pl]
Zrobiłem sam.
Portuguese[pt]
Fui eu mesmo que fiz.
Romanian[ro]
Nu mi-e foame.
Russian[ru]
Сделал сам.
Serbian[sr]
Lično sam ga napravio.
Turkish[tr]
Ellerimle yaptım.