Besonderhede van voorbeeld: 9213601324029866510

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Ти трябва винаги да си скрит от нощното небе, иначе ще те намерят и ще те отведат далеч от мен.
Czech[cs]
Musíš zůstat skrytý před noční oblohou, jinak tě najdou a odvedou tě ode mě.
German[de]
Halte dich immer gut vor dem Nachthimmel versteckt, sonst finden sie dich und nehmen dich mir weg.
English[en]
You must always stay hidden from the night sky, or they will find you, and they'll take you away from me.
Estonian[et]
Sa pead alati varjama end öötaeva eest, või nad leiavad su ja viivad mu juurest ära.
Basque[eu]
Ezkutatu gaueko zerutik, edo aurkitu eta nigandik urrun eramango zaituzte.
Finnish[fi]
Pysy piilossa yötaivaalta, - tai he löytävät sinut ja vievät pois.
French[fr]
Tu dois rester caché du ciel nocturne. Autrement, ils te trouveront et t'amèneront loin de moi.
Croatian[hr]
Uvijek se moraš skrivati od noćnog neba, ili će te naći i oduzeti će te od mene.
Hungarian[hu]
Soha ne menj ki az éjszakai égbolt alá, mert akkor megtalálnak, és elvisznek tőlem!
Indonesian[id]
Kau harus terus bersembunyi dari gelapnya malam... Atau mereka akan menemukanmu dan merebutmu dariku.
Italian[it]
Dovrai sempre nasconderti dal cielo notturno altrimenti ti troveranno e ti porteranno via da me.
Malay[ms]
Kau mesti sentiasa bersembunyi dari langit yang gelap, atau mereka jumpa kau dan membawa kau pergi dariku
Dutch[nl]
Verberg je altijd voor de nachtelijke hemel. Anders vinden ze je en nemen ze je van me af.
Portuguese[pt]
Deve sempre ficar escondido do céu noturno, ou acharão você e o levarão de mim.
Russian[ru]
Ты должен скрываться от ночного неба, иначе они найдут тебя, и заберут от меня.
Albanian[sq]
Ju duhet gjithmonë të qëndrojnë të fshehura nga qiellin e natës, ose ata do të gjejnë dhe ata do të ju merr larg nga unë.

History

Your action: