Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Около # % от запитаните работодатели са посочили, че възнамеряват да увеличат своя персонал през втората половина на годината, което е увеличение с # % спрямо миналото тримесечие, а само # % от тях смятат да намалят персонала си
Greek[el]
Περίπου # % των εργοδοτών που δημοσκοπήθηκαν άφησαν να εννοηθεί ότι σκοπεύουν να αυξήσουν το προσωπικό το δεύτερο εξάμηνο του έτους, κατά # % σε σύγκριση με το προηγούμενο τρίμηνο, ενώ μόλις # % αυτών σκοπεύει να προχωρήσει σε μείωση προσωπικού
Croatian[hr]
Oko # posto poslodavaca koji su sudjelovali u anketi navijestilo je nakanu povećanja broja zaposlenih u drugoj polovici godine, što je za # posto više u odnosu na prošlo tromjesečje, dok samo # posto njih planira smanjiti broj zaposlenih
Macedonian[mk]
Околу # отсто од испитаните работодавачи посочиле дека имаат намера да го зголемат персоналот во втората половина од годината, што е до # отсто зголемување од претходното тримесечје, додека само # отсто од нив планираат да го намалат персоналот
Albanian[sq]
Rreth # % e punëdhënësve të intervistuar treguan se kanë ndërmend të rritin personelin e tyre në gjysmën e dytë të vitit, deri në # % krahasuar me tremujorin e mëparshëm, ndërsa vetëm # % e tyre kanë në plan të reduktojnë personelin
Serbian[sr]
Oko # odsto poslodavaca koji su učestvovali u anketi nagovestilo je da namerava da poveća broj zaposlenih u drugoj polovini godine, što je # odsto više u odnosu na prošli kvartal, dok samo # odsto njih planira da smanji broj zaposlenih
Turkish[tr]
Ankete katılan işverenlerin yaklaşık % # i, bir önceki üç aylık döneme göre % # lık bir artışla yılın ikinci yarısında personel sayısını artırmayı planladığını belirtirken, bunların sadece % # u personel azaltmayı planlıyor