Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това заплаха ли е?
Czech[cs]
Vyhrožuješ?
Greek[el]
Απειλή είναι αυτό;
English[en]
Is that a threat?
Spanish[es]
¿Es una amenaza?
Finnish[fi]
Oliko tuo uhkaus?
Hebrew[he]
. זה איום?
Croatian[hr]
Je li to prijetnja?
Hungarian[hu]
Ez fenyegetés?
Dutch[nl]
is dat een bedreiging?
Portuguese[pt]
Isso é uma ameaça?
Serbian[sr]
Je li to pretnja?
Swedish[sv]
Han fick lämna in sin bricka.
Turkish[tr]
Bu bir tehdit mi?