Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يريد كولونيل بوليفار نقل المعركة الى فنزويلا
Bulgarian[bg]
Полковник Боливар иска да пренесем битката във Венецуела.
Czech[cs]
Plukovník Bolívar chce přenést boj do Venezuely.
German[de]
Colonel Bolívar hat vor, den Kampf nach Venezuela zu tragen.
Greek[el]
Ο συνταγματάρχης Μπολιβάρ θέλει να μεταφέρει τη μάχη στη Βενεζουέλα.
English[en]
Colonel Bolivar wants to take the fight to Venezuela.
French[fr]
Le colonel Bolivar veut étendre sa lutte au Venezuela.
Hebrew[he]
קולונל בוליבר רוצה להעביר את הקרב לונצואלה.
Indonesian[id]
Kolonel Bolivar ingin melakukan perlawanan terhadap Venezuela.
Dutch[nl]
Kolonel Bolivar wil de strijd met Venezuela aangaan.
Portuguese[pt]
O Coronel Bolívar quer levar sua luta até a Venezuela.
Romanian[ro]
Domnul colonel Bolivar vrea să ducă lupta în Venezuela.
Serbian[sr]
Pukovnik Bolivar želi da prenese svoju borbu u Venecuelu.
Turkish[tr]
Albay Bolivar Venezuela için mücadele etmek istiyor
Chinese[zh]
Bolivar 上校 想要 打到 Venezuela 去