Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Площта на всяка лапа трябва обаче да е най-малко 0,15 m2.
Czech[cs]
Povrchová plocha každého drápu musí být alespoň 0,15 m2.
Danish[da]
Hver ankerfligs overfladeareal skal imidlertid være på mindst 0,15 m2.
Greek[el]
Ωστόσο, η επιφάνεια κάθε δοντιού της άγκυρας πρέπει να είναι τουλάχιστον 0,15 m2.
English[en]
However, the surface area of each fluke must be at least 0,15 m2.
Spanish[es]
No obstante, la superficie de cada oreja será de al menos 0,15 m2.
Estonian[et]
Kummagi käpa pindala peab aga olema vähemalt 0,15 m2.
Finnish[fi]
Kunkin kynnen pinta-alan on kuitenkin oltava vähintään 0,15 m2.
Croatian[hr]
Međutim, površina svakog kraka mora biti najmanje 0,15 m2.
Hungarian[hu]
Az egyes horgonykarmok felületének azonban legalább 0,15 m2-nek kell lennie.
Italian[it]
Tuttavia, l'area di ogni patta deve essere almeno di 0,15 m2.
Lithuanian[lt]
Tačiau kiekvieno inkaro kablio paviršiaus plotas yra bent 0,15 m2.
Latvian[lv]
Tomēr katra raga laukumam jābūt vismaz 0,15 m2.
Maltese[mt]
Madankollu, l-erja tal-wiċċ ta’ kull patta tal-ankra trid tkun mill-inqas 0,15 m2.
Dutch[nl]
De oppervlakte van elke vloei moet ten minste 0,15 m2 bedragen.
Polish[pl]
Powierzchnia każdej łapy kotwicy musi jednak wynosić co najmniej 0,15 m2.
Portuguese[pt]
Todavia, a área de cada pata não pode ser inferior a 0,15 m2.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, suprafața fiecărui vârf de ancoră trebuie să aibă cel puțin 0,15 m2.
Slovak[sk]
Povrch každého kotvového listu však musí byť najmenej 0,15 m2.
Swedish[sv]
Varje ankarfly måste dock ha en yta som minst är 0,15 m2.