Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ليست بسبب السيد ( سلفريدج ).
Bulgarian[bg]
Не е заради мистър Селфридж.
Czech[cs]
To... to není kvůli panu Selfridgovi.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι εξαιτίας του κ. Σέλφριτζ.
English[en]
Th... this isn't because of Mr Selfridge.
Spanish[es]
Esto no es por el Sr. Selfridge.
Finnish[fi]
Tämä ei ole hra Selfridgelle.
French[fr]
Ce n'est pas à cause de M. Selfridge.
Hungarian[hu]
Ez nem Mr. Selfridge miatt van.
Italian[it]
Questa non è per il signor Selfridge.
Dutch[nl]
Dit is niet omdat van de heer Selfridge.
Polish[pl]
To nie z powodu pana Selfridge'a.
Portuguese[pt]
Não é por causa do Sr. Selfridge.
Romanian[ro]
Asta nu-i pentru dl Selfridge.
Turkish[tr]
Bu... bu Bay Selfridge için değil.