Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدعي صاحب البلاغ أنه لم يَعُدْ للدولة الطرف، بعد أن قبلت ولاية اللجنة طواعيةً، الحق في التعدي على اختصاص هذه الأخيرة وتجاهل رأيها(
English[en]
The author submits that, having voluntarily accepted the jurisdiction of the Committee, the State party has no right to infringe on its competence and ignore its opinion.
Spanish[es]
El autor sostiene que, dado que el Estado parte ha aceptado voluntariamente la jurisdicción del Comité, no tiene derecho a vulnerar sus competencias e ignorar sus opiniones
French[fr]
L’auteur fait valoir que l’État partie ayant reconnu de son plein gré la compétence du Comité, il n’est pas en droit d’empiéter sur ses compétences et de ne pas tenir compte de son avis