Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Различните категории потенциални инвеститори, на които се предлагат ценните книжа
Czech[cs]
Různé kategorie potenciálních investorů, kterým jsou cenné papíry nabízeny.
Danish[da]
De forskellige kategorier af potentielle investorer, som får udbudt værdipapirerne
German[de]
Angabe der verschiedenen Anlegerkategorien, denen die Wertpapiere angeboten werden,
Greek[el]
Οι διάφορες κατηγορίες δυνητικών επενδυτών στους οποίες προσφέρονται οι κινητές αξίες.
English[en]
The various categories of potential investors to which the securities are offered
Spanish[es]
Diversas categorías de posibles inversores a los que se ofertan los valores.
Estonian[et]
Potentsiaalsete investorite erinevad kategooriad, millele väärtpabereid pakutakse.
Finnish[fi]
Potentiaalisten sijoittajien ryhmät, joille arvopapereita tarjotaan,
French[fr]
Mentionner les diverses catégories d’investisseurs potentiels auxquels les valeurs mobilières sont offertes.
Croatian[hr]
Različite kategorije potencijalnih ulagatelja kojima su vrijednosni papiri ponuđeni.
Hungarian[hu]
Azon potenciális befektetők különböző kategóriái, akiknek az értékpapírokat felajánlják.
Italian[it]
Le varie categorie di investitori potenziali ai quali sono offerti gli strumenti finanziari.
Lithuanian[lt]
Informacija apie įvairias galimų investuotojų, kuriems siūlomi vertybiniai popieriai, kategorijas;
Latvian[lv]
Uzskaita dažādās potenciālo ieguldītāju kategorijas, kam vērtspapīrus piedāvā;
Maltese[mt]
Il-kategoriji varji ta’ investituri potenzjali li lilhom jiġu offruti t-titoli
Dutch[nl]
Diverse categorieën potentiële beleggers aan wie de effecten worden aangeboden.
Polish[pl]
Rodzaje inwestorów, którym oferowane są papiery wartościowe.
Portuguese[pt]
Indicar as diferentes categorias de potenciais investidores a quem os valores mobiliários são oferecidos.
Romanian[ro]
Diversele categorii de potențiali investitori cărora le sunt oferite valorile mobiliare.
Slovak[sk]
Rôzne kategórie potenciálnych investorov, ktorým sa cenné papiere ponúkajú.
Slovenian[sl]
Različne kategorije potencialnih vlagateljev, ki so jim vrednostni papirji ponujeni;
Swedish[sv]
Vilka olika kategorier av potentiella investerare som värdepapperen erbjuds till.