Metadata
Author: QED
Data
German[de]
R. Chanina kehrt nach Hause zurück aus Synagoge am Freitagabend = = sehen und seine Tochter traurig großer Anhänger Tochter, was mit Ihnen geschehen ihm zu sagen Vater, ein Glas Öl, ersetzte ich das Glas mit Essig Vater, eine verpasste Gelegenheit Fragen
English[en]
Rabbi Hanina returns home from synagogue on Friday night and see his daughter sad big believer daughter, what happened to you telling him father, a jar of oil, I replaced the jar of vinegar father to Ask a missed opportunity
Spanish[es]
Rabí Janina regresa a casa desde la sinagoga, la noche del viernes = = y ver a su hija un gran creyente triste hija, lo que le pasó diciéndole padre, un frasco de aceite, que sustituye el frasco de vinagre padre para hacerle una oportunidad perdida
Italian[it]
Rabbi Hanina torna a casa dalla sinagoga, il Venerdì notte = = e vedere la figlia triste credente big figlia, cosa ti è successo dicendogli padre, un vasetto di olio, ho sostituito il vaso di aceto padre per chiedere un'occasione persa