Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ما الذي أنظر إليه هنا ؟
Bulgarian[bg]
Добре, какво да търся в тук?
Czech[cs]
Dobře, na co se to díváme?
English[en]
All right, what am I looking at here?
Spanish[es]
Bien, ¿qué es lo que estoy viendo?
Hebrew[he]
בסדר, מה אני מסתכל פה?
Hungarian[hu]
Rendben, mit néztem itt?
Italian[it]
Ok, cosa sto guardando?
Polish[pl]
Co to ma być?
Portuguese[pt]
Certo, o que estou procurando?
Romanian[ro]
În regulă, la ce mă uit aici?
Slovak[sk]
Dobre, na čo sa to pozeráme?
Serbian[sr]
U redu, šta gledam ovde?