Besonderhede van voorbeeld: 9213770659662105892

Arabic

تبدوا كأنك رام لا يسقط الطعام على منضده أمه.

Greek

Δεν έγινες σκοπευτής βοηθώντας τη μαμά σου στα ψώνια.

English

You didn't get to be a marksman putting food on your mama's table.

French

Vous n'êtes pas devenu tireur en mettant du pain sur la table.

Hungarian

Nem a főztje alapján lett mesterlövész.

Italian

Non sei un cecchino per essere andato a caccia di lepri..

Portuguese

Não quis usar seu talento pra caçar pra sua mãe?

Romanian

N-ai ajuns trăgător pregătind masa maică-tii.

Turkish

Annenin masasına yemek koymak için buraya gelmedin heralde.