Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Винаги съм искал да ви кажа колко съжалявам за това как станаха нещата
French[fr]
Je voulais vous dire que je suis désolé de la manière dont les choses ont tourné
Hungarian[hu]
Tudja, mindig el akartam mondani önnek, hogy mennyire sajnálom, hogy így alakultak a dolgok
Dutch[nl]
Ik wou m' n verontschuldigingen aanbieden over hoe alles gelopen is
Romanian[ro]
Voim să vă spun că îmi pare rău de turnura pe care au luat- o lucrurile
Slovenian[sl]
Res mi je nadvse žal zaradi razpleta dogodkov