Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت gotta يَحبُّ البعضَ كرم كاليفورنيا ، حقّ ؟
Bulgarian[bg]
Трябва да обичаш калифорнийското гостоприемство, нали?
Danish[da]
Jeg elsker gæstfriheden i Californien.
Greek[el]
Αυτό θα πει φιλοξενία, έτσι;
English[en]
You gotta love some California hospitality, right?
Spanish[es]
Adoro la hospitalidad de california.
French[fr]
Il faut dire que la Californie est très acceuillante, non?
Croatian[hr]
Moraš voljeti tu kalifornijsku gostoljubivost, zar ne?
Polish[pl]
Nie da się nie kochać kalifornijskiej gościnności, nie?
Portuguese[pt]
Temos de adorar a hospitalidade da Califórnia, não é?
Romanian[ro]
Îmi place cât de primitori sunt oamenii din California.
Slovenian[sl]
To ti je kalifornijska gostoljubnost.
Serbian[sr]
Baš su ljubazni u ovoj Kaliforniji.
Turkish[tr]
California misafirperverliği çok güzel.