Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Je mnohem levnější vytvářen právní předpisy, než je provádět.
German[de]
Es ist viel billiger, Gesetze zu schaffen, als sie durchzusetzen.
English[en]
It is much cheaper to legislate than implement.
Finnish[fi]
Lain säätäminen on huomattavasti halvempaa kuin täytäntöönpano.
French[fr]
Il est bien moins onéreux de légiférer que d'appliquer.
Hungarian[hu]
Sokkal olcsóbb is.
Lithuanian[lt]
Ir daug pigiau leisti teisės aktus, nei juos įgyvendinti.
Latvian[lv]
Daudz lētāk ir pieņemt tiesību aktus nekā tos ieviest.
Dutch[nl]
Wetgeven is veel goedkoper dan ten uitvoer brengen.
Polish[pl]
Dużo taniej jest ustanawiać prawo niż je później egzekwować.
Portuguese[pt]
É muito mais barato legislar que aplicar.
Slovak[sk]
Je oveľa lacnejšie právne predpisy prijímať ako ich vykonávať.
Slovenian[sl]
Veliko ceneje je sprejemati predpise, kot jih izvajati.