Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من هذا التصرف الذي يؤسف له، ما زالت جمهورية صربيا مكرسة نفسها لإيجاد طريقة للتغلب على هذه المسائل والعديد من المسائل الأخرى بسبل محايدة، تتماشى مع القرار 1244 (1999) والقيم والمبادئ التي يفترضها مسبقاً.
English[en]
Despite such deplorable conduct, the Republic of Serbia remains dedicated to finding a way to overcome these and many other issues in status-neutral ways, consistent with resolution 1244 (1999) and the values and principles it presupposes.
Spanish[es]
A pesar de tan lamentable conducta, la República de Serbia sigue tratando de encontrar los medio de superar esta y muchas otras cuestiones por vías neutrales en cuanto al estatuto, que estén de acuerdo con la resolución 1244 (1999) y los valores y principios que ella presupone.
French[fr]
En dépit de ce comportement déplorable, la République de Serbie reste déterminée à trouver un moyen de régler ces questions et beaucoup d’autres dans la neutralité quant au statut conformément à la résolution 1244 (1999) et aux valeurs et principes qu’elle présuppose.
Russian[ru]
Несмотря на столь достойное сожаления поведение, Республика Сербия сохраняет приверженность делу нахождения путей преодоления этих и многих других проблем, связанных с нейтральной позицией в отношении статуса, согласно резолюции 1244 (1999) и предусматриваемым в ней ценностям и принципам.
Chinese[zh]
尽管存在着这种可耻的行为,但塞尔维亚共和国仍然致力于设法以中立的方式,依照第1244(1999)号决议以及构成其基础的价值观和原则,解决这些和许多其他问题。