Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قفوا مرة أخرى ، أيها الجميع قفوا مرة أخرى
Czech[cs]
Držte se vzadu... všichni držte se vzadu!
German[de]
Zurück... allemann, bleibt zurück!
English[en]
Stand back... everybody, stand back!
Spanish[es]
¡ Atrás, quedaos todos atrás!
Hungarian[hu]
Álljatok hátrébb, mindenki álljon hátrébb!
Italian[it]
State indietro, state tutti indietro!
Portuguese[pt]
Afastem-se... todo mundo, afaste-se.
Romanian[ro]
Stai în spate, toată lumea să stea în spate!
Turkish[tr]
Geri çekilin. Herkes geri çekilsin!