Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Инструкциите за попълване на формуляра, посочен в параграф #, са определени в приложение XB към настоящия регламент
Czech[cs]
Pokyny pro vyplnění formuláře uvedeného v odstavci # jsou uvedeny v příloze XB tohoto nařízení
Danish[da]
Vejledningen for udfyldelse af skemaet omhandlet i stk. # findes i bilag XB til denne forordning
German[de]
Anhang XB der vorliegenden Verordnung enthält Erläuterungen zum Ausfüllen des in Absatz # genannten Formblattes
English[en]
The instructions for filling in the form referred to in paragraph # are set out in Annex XB to this Regulation
Spanish[es]
En el anexo X.B del presente Reglamento figuran las instrucciones para cumplimentar el formulario indicado en el apartado
Estonian[et]
Lõikes # osutatud vormi täitmise juhised on esitatud käesoleva määruse XB lisas
Finnish[fi]
Ohjeet # kohdassa tarkoitetun lomakkeen täyttämisestä annetaan tämän asetuksen liitteessä X B
French[fr]
Les instructions indiquant comment remplir le formulaire visé au paragraphe # figurent à l’annexe XB du présent règlement
Hungarian[hu]
Az bekezdésben említett formanyomtatvány kitöltésére vonatkozó útmutatást e rendelet XB. melléklete határozza meg
Italian[it]
Le istruzioni per la compilazione del modulo di cui al paragrafo # sono riportate nell’allegato XB del presente regolamento
Lithuanian[lt]
dalyje nurodytos formos pildymo nurodymai pateikti šio reglamento XB priede
Latvian[lv]
Norādes par #. punktā minētās veidlapas aizpildīšanu ir sniegtas šīs regulas XB pielikumā
Maltese[mt]
L-istruzzjonijiet għall-mili tal-formola msemmija fil-paragrafu # jinsabu fl-Anness XB għal dan ir-Regolament
Dutch[nl]
De instructies voor het invullen van het in lid # bedoelde formulier worden vastgesteld in bijlage X B bij de onderhavige verordening
Polish[pl]
Instrukcje wypełniania formularza, o którym mowa w ust. #, znajdują się w załączniku XB do niniejszego rozporządzenia
Portuguese[pt]
As instruções de preenchimento do formulário referido no n.o # constam do anexo X-B do presente regulamento
Romanian[ro]
Instrucțiunile pentru completarea formularului menționat la alineatul sunt conținute în anexa XB la prezentul regulament
Slovak[sk]
Pokyny na vyplnenie formulára uvedeného v odseku # sa uvádzajú v prílohe XB k tomuto nariadeniu
Slovenian[sl]
Navodila za izpolnjevanje obrazca iz odstavka # so določena v Prilogi XB k tej uredbi
Swedish[sv]
Instruktioner för ifyllande av det formulär som avses i punkt # finns i bilaga XB