Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cizinecký úřad jednak konstatoval, že R.
German[de]
Zur Begründung führte die Behörde aus, zum einen könne er keinen Anspruch aus dem Assoziierungsabkommen EWG–Türkei oder aus Art.
Greek[el]
Αφενός, έκρινε ότι ο R.
Spanish[es]
Por una parte, consideró que el Sr.
Estonian[et]
Esiteks leidis see amet, et R.
French[fr]
D’une part, il a considéré que M.
Hungarian[hu]
Egyrészről úgy tekintette, hogy R.
Italian[it]
Da un lato, detto Ufficio considerava che il sig.
Lithuanian[lt]
Pirma, ji nusprendė, kad R.
Latvian[lv]
Kilic nevar atsaukties ne uz kādām tiesībām, pamatojoties uz EEK–Turcijas Asociācijas līgumu vai Lēmuma Nr.
Maltese[mt]
Minn naħa, huwa kkunsidra li R.
Polish[pl]
Urząd ten stwierdził po pierwsze, że R.
Portuguese[pt]
Por um lado, considerou que R.
Slovak[sk]
Na jednej strane dospela k záveru, že R.
Slovenian[sl]
Po eni strani je štel, da se R.