Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Liikenne bestred, at der havde fundet en sådan overførsel sted.
German[de]
Liikenne war der Ansicht, dass eine solche Übertragung nicht stattgefunden habe.
Greek[el]
Η Liikenne αμφισβήτησε ότι είχε υπάρξει τέτοια μεταβίβαση.
English[en]
Liikenne, for its part, denied that any transfer had taken place.
Spanish[es]
Liikenne, por su parte, negó la existencia de dicha transmisión.
Finnish[fi]
Liikenne puolestaan väitti, ettei liikkeen luovutusta ollut tapahtunut.
French[fr]
Liikenne a, pour sa part, contesté qu'un tel transfert ait eu lieu.
Italian[it]
La Liikenne ha, da parte sua, contestato che un tale trasferimento avesse avuto luogo.
Dutch[nl]
Liikenne betwistte dat een dergelijke overgang had plaatsgehad.
Portuguese[pt]
A Liikenne, por sua vez, contestou que tivesse havido uma transferência desse tipo.
Swedish[sv]
Liikenne bestred att en sådan överlåtelse hade ägt rum.