Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миранда, зарязваш всичко и накарваш Майк да ми помага довечера!
Czech[cs]
Mirando, teď všeho necháš a nařídíš Mikeovi, aby mi dnes večer pomohl.
English[en]
Miranda, you are to drop everything and order Mike to help me tonight.
Spanish[es]
Miranda, vas a dejarlo todo y a pedirle a Mike que me ayude esta noche.
Croatian[hr]
Miranda, batali sve i da narediš Majku da mi pomogne večeras.
Italian[it]
Miranda, devi mollare tutto e ordinare a Mike di aiutarmi stasera.
Dutch[nl]
Miranda, je moet alles laten vallen en Mike opdragen om mijn vanavond te helpen.
Polish[pl]
Miranda, masz wszystko rzucić, i nakazać Mike'owi, żeby mi dziś pomógł.
Romanian[ro]
Miranda, ești să renunțe la tot ceea ce și pentru Mike să mă ajute în seara asta.
Russian[ru]
Миранда, ты должна бросить все и приказать Майку помочь мне вечером.
Serbian[sr]
Miranda, batali sve i da narediš Majku da mi pomogne večeras.