Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقترح المقررة الخاصة أن تزيد الحكومات أيضا من جهودها لتنفيذ أنظمة لتسجيل المهاجرين من مواطنيها ورصد عودتهم.
English[en]
The Special Rapporteur suggests that Governments should also increase efforts to implement registration systems for their migrating citizens and monitor their return.
Spanish[es]
La Relatora Especial sugiere que los gobiernos también hagan mayores esfuerzos por poner en funcionamiento sistemas de registro para sus ciudadanos que emigran y se mantengan al corriente de su regreso.
Russian[ru]
Специальный докладчик считает, что правительства должны также активизировать усилия по внедрению систем регистрации миграции своих граждан и контролировать их возвращение.
Chinese[zh]
特别报告员建议各国政府,应该加强努力,执行移徙公民登记制度,并且监测他们的返回。