Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Joven, si usted supiera quién soy, usted sabría que es su padre quien va a temblar.
Finnish[fi]
Nuori mies, jos tietäisitte, kuka olen, - tietäisitte, että isänne vapisee pian.
Hebrew[he]
לו היית יודע מי אני, אז היית מבין שאביך יהיה זה שיזדעזע.
Croatian[hr]
Mladiću, kad bi ti znao tko sam ja, vidio bi da je tvoj otac taj koji će se tresti.
Polish[pl]
Jeśli znałbyś moje imię, wiedziałbyś, że to twój ojciec powinien się bać.
Serbian[sr]
Mladiću, da vi znate ko sam ja, shvatili biste da je vaš otac taj koji će se utronjati.