Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихте ли ме наричали Албърт, господин Дженкинс?
Czech[cs]
Mohl byste mi říkat Alberte, pane Jenkinsi?
Danish[da]
Inklusiv besætningen, min dreng.
German[de]
Könnten Sie mich bitte Albert nennen, Mr. Jenkins?
Greek[el]
Μπορείτε σας παρακαλώ να με φωνάζετε'λμπερτ;
English[en]
Could you call me Albert, please, Mr. Jenkins?
Spanish[es]
¿Puede llamarme albert, señor Jenkins?
Finnish[fi]
Kutsuisitteko minua Albertiksi, hra Jenkins?
French[fr]
Appelez-moi Albert, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
תוכל לקרוא לי אלברט, בבקשה, מר ג'נקינס?
Croatian[hr]
Možete li me zvati Albert, gosp.Jenkinse?
Hungarian[hu]
Legyen szíves Albertnek szólítni, Mr.
Italian[it]
Può chiamarmi Albert, signor Jenkins?
Norwegian[nb]
Kan du kalle meg Albert, Mr. Jenkins?
Polish[pl]
Jeśli łaska proszę mi mówić Albert panie Jenkins.
Portuguese[pt]
Pode me chamar de Albert?
Serbian[sr]
Možete li da me zovete Albert, gosp.Dženkinse?
Swedish[sv]
Kan du kalla mig Albert, är du snäll mr Jenkins?
Turkish[tr]
Bana Albert diyebilir misiniz lütfen, Bay Jenkins?
Chinese[zh]
你 能 叫 我 " 艾伯特 " 吗 , 金凯 先生 ?