Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تخبر مساعدها.
Bulgarian[bg]
Тя не е казала на асистента си
Czech[cs]
Neřekla to své asistentce.
German[de]
Sie sagte es nicht ihrer Assistentin.
Greek[el]
Δεν το είπε στον βοηθό της.
English[en]
She did not tell her assistant.
Spanish[es]
No se lo dijo a su ayudante.
Finnish[fi]
Hän ei kertonut asiasta avustajalleen.
French[fr]
Elle ne l'a pas dit à son assistante.
Croatian[hr]
Nije rekla svojem pomoćniku.
Hungarian[hu]
Nem mondta el az asszisztensének.
Italian[it]
Non l'ha detto al suo assistente.
Dutch[nl]
Ze heeft het niet aan haar medewerker verteld.
Polish[pl]
Nie powiedziała asystentce.
Portuguese[pt]
Ela não disse ao assistente.
Romanian[ro]
Nu i-a spus asistentului ei.
Russian[ru]
Своему помощнику она не говорила.
Slovak[sk]
Nepovedala to svojej asistentke.
Slovenian[sl]
Ni povedala svojemu pomočniku.
Swedish[sv]
Inte för assistenten.
Turkish[tr]
Asistanına söylememiş.