Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При утвърдителен отговор на въпроса по точка 1. или на въпроса по точка 2.1.:
Czech[cs]
Bude-li na otázku 1 nebo na otázku 2.1 odpovězeno kladně:
Danish[da]
Såfremt spørgsmål 1 eller spørgsmål 2.1 besvares bekræftende:
German[de]
Wenn Frage 1. oder Frage 2.1. bejaht wird:
Greek[el]
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα ή στο πρώτο σκέλος του δεύτερου ερωτήματος:
English[en]
If Question 1 or 2.1 is answered in the affirmative:
Spanish[es]
En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión o a la segunda cuestión, número 1:
Estonian[et]
Kui esimesele küsimusele või teise küsimuse esimesele osale tuleb vastata jaatavalt:
Finnish[fi]
Jos ensimmäiseen kysymykseen tai toisen kysymyksen 1 kohdassa esitettyyn kysymykseen vastataan myöntävästi:
French[fr]
En cas de réponse affirmative à la question 1 ou à la question 2.1:
Hungarian[hu]
Az 1. vagy a 2.1. kérdésre adandó igenlő válasz esetén:
Italian[it]
In caso di soluzione affermativa della prima o della seconda questione sub 2.1:
Lithuanian[lt]
Jeigu atsakymas į pirmąjį arba 2.1 klausimą būtų teigiamas:
Latvian[lv]
Ja atbilde uz 1. jautājumu vai 2. jautājuma pirmo daļu ir apstiprinoša:
Maltese[mt]
F’każ ta’ risposta fil-pożittiv għad-domanda 1 jew għad-domanda 2.1:
Dutch[nl]
Indien vraag 1 of vraag 2.1 bevestigend wordt beantwoord:
Polish[pl]
W razie udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze lub drugie pkt 1:
Portuguese[pt]
Em caso de resposta afirmativa à questão 1. ou à questão 2.1.:
Romanian[ro]
În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare sau la întrebarea 2.1.:
Slovak[sk]
V prípade kladnej odpovede na prvú otázku alebo na otázku 2.1:
Slovenian[sl]
Če sta odgovora na vprašanje 1 ali vprašanje 2.1. pritrdilna:
Swedish[sv]
För det fall fråga 1 eller 2.1 ska besvaras jakande: