Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا جيّد لكَ حقّاً
Czech[cs]
Opravdu, to je výborné.
German[de]
Das ist großartig für Sie.
Greek[el]
Αυτό είναι πολύ καλό για σένα.
English[en]
That's really good for you.
Spanish[es]
Eso está muy bien por tu parte.
French[fr]
C'est vraiment bien pour vous.
Italian[it]
È davvero un'ottima cosa per te.
Dutch[nl]
Dat is heel goed voor je.
Portuguese[pt]
É muito bom para você.
Romanian[ro]
E foarte bine.
Russian[ru]
Рада за вас.
Turkish[tr]
Gerçekten tebrik ederim.