Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ عام 1993، ذكرت التقارير أن النساء يعانين من تعذيب على أيدي أطراف من غير الدول، بما في ذلك التعذيب ذي الطابع الجنسي، كأطفال.
English[en]
As early as 1993, women were identified by reports as enduring non-State actor torture, including sexualized torture, as children.
Spanish[es]
Ya en 1993, los informes señalaban que las mujeres sufrían torturas por parte de agentes no estatales, incluida la tortura sexualizada, en la niñez.
French[fr]
Dès 1993, des rapports faisaient état de femmes faisant l’objet de torture de la part d’acteurs non étatiques, notamment de torture sexualisée, au même titre que les enfants.
Russian[ru]
Уже в докладах 1993 года указывалось, что женщины подвергались пыткам со стороны лиц, не относящимся к государственным структурам, в том числе пыткам сексуального характера, так же, как и дети.
Chinese[zh]
早在1993年,就有报告指出,妇女在儿童时期就遭受非国家行为者的酷刑,包括性酷刑。