Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Although this aspect of the work of the Network continues, the focus of its work has shifted to more operational activities at the country and regional levels because the issue of youth employment has become more coherent and widely recognized by Member States and other stakeholders.
Spanish[es]
Aunque este aspecto de la labor de la Red continúa, la labor de la Red se ha orientado hacia actividades más operacionales en los planos nacional y regional puesto que la cuestión del empleo de los jóvenes ha adquirido mayor importancia y ha sido ampliamente reconocida por los Estados miembros y otros interesados.
French[fr]
Même si cet aspect est toujours présent dans l’activité du Réseau, celui-ci privilégie désormais des activités plus opérationnelles au niveau national et régional; en effet, outre que la question de l’emploi des jeunes a gagné en cohérence, les États Membres et d’autres parties prenantes ont davantage pris conscience de son importance.
Russian[ru]
И хотя данный аспект в работе Сети по обеспечению занятости молодежи сохраняется, основное внимание в ней перенесено на более оперативные виды деятельности на страновом и региональном уровнях, поскольку проблема занятости молодежи получила более четкие очертания и широкое признание среди государств-членов и других заинтересованных сторон.
Chinese[zh]
虽然青年就业网这方面的工作仍在继续,但其工作重心已转到国家和区域两级较为业务性的工作上,因为对青年就业问题的看法已变得较为一致,会员国和其他利益攸关方对其有更广泛的认识。