Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да уча химия, мамо.
Czech[cs]
Nebudu chodit na chemii, mami.
Greek[el]
Δεν παίρνω χημεία, μαμά.
English[en]
I'm not taking chemistry, Mom.
Spanish[es]
No tomaré Química, mamá.
Hebrew[he]
אני לא לוקחת כימיה, אימא.
Hungarian[hu]
Nem veszem fel a kémiát, anya!
Italian[it]
Non faro'chimica, mamma.
Polish[pl]
Nie zapiszę się na chemię, jeśli o to pytasz.
Portuguese[pt]
Eu não estou cursando química, mãe.
Serbian[sr]
Ne uzimam hemiju, mama.
Turkish[tr]
Kimya görmeyeceğim, anne.