Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويوجد عليها معلومات عن ذلك الخمر
Bulgarian[bg]
Пред тях, на екран, била информация за виното.
Catalan[ca]
Davant seu, a un monitor, es mostra informació sobre el vi.
Czech[cs]
Na obrazovce před nimi jsou informace o víně.
Danish[da]
Foran dem på skærmen er der information om vinen.
German[de]
Auf einem Monitor vor ihnen waren Informationen über den Wein.
Greek[el]
Μπροστά τους, σε μία οθόνη, υπάρχουν πληροφορίες για το κρασί.
English[en]
In front of them on a screen is information about the wine.
Spanish[es]
Delante de ellos en una pantalla había información sobre el vino.
Persian[fa]
بر روی صفحه تمایشی که در مقبلشون بود نوع شراب نوشته شده بود.
Finnish[fi]
Heidän edessään on näytöllä tietoja viinistä.
French[fr]
Un écran devant eux montre des informations sur le vin.
Hebrew[he]
מולם על המסך היה מידע לגביי היין.
Croatian[hr]
Ispred njih je zaslon s informacijama o vinu.
Hungarian[hu]
Előttük egy képernyőn adatokat olvashattak a borról.
Armenian[hy]
Նրանց առջեւ` էկրանի վրա, տեղեկություն էր գրվում գինու մասին:
Indonesian[id]
Di depan mereka ada layar yang menampilkan informasi anggur.
Italian[it]
Su uno schermo leggono le informazioni su quel vino.
Japanese[ja]
目の前の画面にはワインの情報があり
Georgian[ka]
ეკრანზე ისინი ღვინოს შესახებ ინფორმაციას ხედავენ.
Korean[ko]
그들 앞에 있는 스크린에는 와인에 대한 정보를 보여주었습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
لەبەردەمیاندا شاشەیەک هەیە کە باسی شەراب دەکات
Latvian[lv]
Viņu priekšā uz ekrāna bija informācija par vīnu.
Macedonian[mk]
Пред нив на екран се наоѓа информација за виното.
Dutch[nl]
Vóór hen op een scherm staat informatie over de wijn.
Polish[pl]
Przed nimi na ekranie jest informacja o winie.
Portuguese[pt]
À frente deles num ecrã há informação sobre o vinho.
Romanian[ro]
Pe un ecran, în fața lor, se află informații despre vin.
Russian[ru]
Перед ними находился экран с информацией о вине.
Slovak[sk]
Pred sebou na obrazovke vidia informácie o danom víne.
Slovenian[sl]
Pred njimi je zaslon z informacijami o vinu.
Albanian[sq]
Perpara tyre ne nje ekran gjendet informacioni rreth veres.
Serbian[sr]
Пред њима на екрану су информације о вину.
Swedish[sv]
Framför dem finns en skärm med information om vinet.
Thai[th]
และที่หน้าจอจะมีข้อมูลเกี่ยวกับไวน์ที่พวกเขาดื่ม
Turkish[tr]
Önlerindeki ekranda ise şarap hakkında bilgi.
Ukrainian[uk]
Перед ними на дисплеї відображалася інформація про вино.
Vietnamese[vi]
Trước mặt họ là một màn hình ghi thông tin về loại rượu.
Chinese[zh]
他们面前是展示酒的信息的屏幕