Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان ولد ( نستطيع تسميته ( لامبرت
Bosnian[bs]
Mislila sam da bi se mogao zvati Lambert ako bude dječak.
Czech[cs]
Kdyby to byl kluk, mohl by se jmenovat Lambert.
German[de]
Nun, sollte es ein Junge werden, dachte ich an Lambert.
Greek[el]
Λοιπόν, σκέφτηκα αν ήταν ένα αγόρι, θα μπορούσαμε να το ονομάσουμε Λάμπερτ.
English[en]
Well, I thought if it was a boy, we could name him Lambert.
Spanish[es]
Bueno, pensé que si era un niño, que pudiéramos nombrar Lambert.
Finnish[fi]
Jos se on poika, voisimme nimetä hänet Lambertiksi.
French[fr]
Eh bien, si c'est un garçon, nous pourrions l'appeler Lambert.
Hebrew[he]
ובכן, חשבתי שאם זה בן נקרא לו למברט.
Croatian[hr]
Ako bude muško, mislila sam da bismo ga mogli nazvati Lambert.
Hungarian[hu]
Hát... arra gondoltam, ha fiú lesz, hívhatnánk Lambertnek.
Italian[it]
Ecco... pensavo che, se sarà un maschio, potremmo chiamarlo Lambert.
Norwegian[nb]
Hvis det er en gutt, har jeg tenkt på Lambert.
Dutch[nl]
Ik dacht dat als het een jongen wordt we hem Lambert konden noemen.
Polish[pl]
Jeśli to będzie chłopiec, moglibyśmy nazwać go Lambert.
Portuguese[pt]
Bom, pensei que, se fosse um menino, poderíamos chamar-lhe Lambert.
Romanian[ro]
M-am gândit că dacă ar fi băiat, să-i spunem Lambert.
Slovenian[sl]
Če bo fantek, sem razmišljala, da bi ga lahko poimenovala Lambert.
Swedish[sv]
Om det är en pojke har jag funderat på Lambert.
Turkish[tr]
Erkek olursa ismini Lambert koyabileceğimizi düşündüm.