Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Богородице, дай ни мъжка сила за да не ни липсва.
German[de]
Jungfrau Maria, gib uns die Kraft, ihn nicht zu vermissen.
Greek[el]
Παρθένε Μαρία, δώσε μας δύναμη ώστε να μη μας λείψει.
English[en]
Virgin Mary, give us strength to not miss him.
Spanish[es]
Virgen María, darnos fuerza para no extrañarlo.
Italian[it]
Vergine Maria, dacci la forza di non smarrirci.
Dutch[nl]
Maagd Maria... geef ons de kracht hem niet te missen.
Portuguese[pt]
Virgem Maria, dai-nos força para não sentir saudades.
Russian[ru]
– Аминь. Дева Мария, дай нам силы выдержать разлуку с ним.
Serbian[sr]
– Amin. Device Marijo, daj nam snage da izdržimo razdvojenost od njega.