Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، كان هذا ليكون تصرفاً غير أخلاقياً
Bulgarian[bg]
Е, това би било неетично.
Czech[cs]
To by bylo neetické.
Danish[da]
Det ville jo være uetisk.
German[de]
Naja, das wäre unmoralisch.
English[en]
Well, that would be unethical.
Spanish[es]
Eso no sería ético.
Finnish[fi]
Se olisi epäeettistä.
French[fr]
Et bien, ce serait contraire à l'éthique.
Hebrew[he]
זה יהיה לא מוסרי.
Croatian[hr]
To bi bilo nemoralno.
Hungarian[hu]
Az etikátlan lenne.
Indonesian[id]
Yah, Itu bisa tak etis..
Italian[it]
Beh, quella sarebbe una cosa non etica.
Dutch[nl]
Dat zou onethisch zijn.
Polish[pl]
To byłoby nieetyczne.
Portuguese[pt]
Isso não seria ético.
Romanian[ro]
Nu ar fi etic.
Russian[ru]
Это могло быть не очень красиво.
Serbian[sr]
To bi bilo neetično.
Swedish[sv]
Det hade varit oetiskt.
Turkish[tr]
Bu pek de etik olmazdı.