Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذا اختلفت الآراء حول ما إذا كانت مسألة ما هي مسألة إجرائية أم موضوعية، يبت رئيس المؤتمر في الموضوع.
English[en]
If the question arises whether a matter is one of procedure or of substance, the President of the Conference shall rule on the question.
Spanish[es]
Cuando haya que decidir si una cuestión es de procedimiento o de fondo, el Presidente de la Conferencia resolverá el asunto.
Russian[ru]
Если возникает вопрос о том, является ли тот или иной вопрос вопросом процедуры или вопросом существа, Председатель Конференции выносит постановление по этому вопросу.
Chinese[zh]
如果对一个问题属于程序问题还是属于实质性问题有争议,会议主席应对此作出裁决。