Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Von Ende der 70er bis Ende der 80er Jahre lässt sich laut WHO für Gesamteuropa ein Ansteigen der 5-Jahres-Überlebensraten von 65,8 % (1978-1980) auf 74,3 % (1987-1989) feststellen.
Greek[el]
Σύμφωνα με την Π.Ο.Υ., ανάμεσα στα τέλη της δεκαετίας του ’70 και τα τέλη της δεκαετίας του ’80, μπορεί να διαπιστωθεί άνοδος των ποσοστών πενταετούς επιβίωσης από 65,8% (1978-1980) σε 74,3% (1987-1989) για το σύνολο της Ευρώπης.
Spanish[es]
Desde finales de los años 70 hasta finales de los años 80, de conformidad con la OMS, se constata para toda Europa un incremento de la tasa quinquenal de supervivencia del 65,8% (1978-1980) al 74,3% (1987-1989).
Finnish[fi]
WHO:n mukaan eloonjääneiden potilaiden määrä viiden vuoden kuluttua sairastumisesta on noussut 1970-luvun lopusta 1980-luvun loppuun 65,8 prosentista (1978–1980) 74,3 prosenttiin (1987–1989).
French[fr]
Entre la fin des années 70 et la fin des années 80 on a constaté, d'après l'OMS, que les taux de survie à cinq ans étaient passés de 55,8% (1978-1980) à 74,3% (1987-1989) dans l'ensemble de l'Europe.
Italian[it]
Secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, dalla fine degli anni Settanta alla fine degli anni Ottanta è possibile rilevare globalmente, in Europa, un aumento del tasso di sopravvivenza a cinque anni, passato dal 65,8% (1978-1980) al 74,3% (1987-1989).
Dutch[nl]
Vanaf het einde van de jaren '70 tot het einde van de jaren '80 was er volgens de WHO voor geheel Europa sprake van een stijging van de 5-jaars overlevingskans van 65,8% (1978-1980) tot 74,3% (1987-1989).
Portuguese[pt]
Entre finais dos anos setenta e finais dos anos oitenta constatou-se, segundo a OMS, que, na Europa, as taxas de sobrevivência a 5 anos haviam passado de 65,8% (1978‐1980) para 74,3% (1987-1989).
Swedish[sv]
Från slutet av 1970-talet till slutet av 1980-talet ökade antalet överlevande efter fem år enligt Världshälsoorganisationen från 65,8 procent (1978–1980) till 74,3 procent (1987–1989) i Europa sammantaget.