Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
النقل الجوي (300 529 1 دولار)، وهو ما يعزى إلى الزيادات في تكلفة الوقود (حيث بلغ متوسط التكلفة الفعلية 0.82 دولارا للتر مقابل سعر 0.53 دولارا للتر المدرج في الميزانية) وفي استهلاك الوقود نتيجة لزيادة عدد الرحلات الجوية المكوكية من وإلى بيروت لأسباب أمنية.
English[en]
Air transportation ($1,259,300), attributable to the increase in the cost of fuel (from the actual average cost of $0.82 per litre compared to the budgeted $0.53 per litre) and the increase in fuel consumption due to an increase in the number of shuttle flights to and from Beirut for security reasons.
Spanish[es]
Transporte aéreo (1.259.300 dólares), que obedecen al aumento del costo del combustible (costo medio real de 0,82 dólares por litro en comparación con los 0,53 dólares presupuestados) y al aumento del consumo de combustible debido a que, por razones de seguridad, se efectúan más vuelos de ida y vuelta a Beirut.
French[fr]
Transports aériens (1 259 300 dollars) : hausse du coût du carburant (coût moyen effectif de 0,82 dollar par litre contre un coût budgétisé de 0,53 dollar par litre), et augmentation de la consommation de carburant due à l’augmentation du nombre d’heures de vol liée à une plus grande fréquence des navettes aériennes organisées entre la zone de la mission et Beyrouth pour des raisons de sécurité.
Chinese[zh]
空运(1 259 300美元),原因是燃油成本增加(从预算编列的每公升0.53美元涨到实际每公升0.82美元)以及处于安全原因,往返于贝鲁特通勤飞机航班次数增加,使燃油消耗量有所增加。