Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(481) Amazon Final Transcripts, [вицепрезидент и директор, отговарящ за германския пазар в Amazon Deutschland Services GmbH, Мюнхен, Германия], 4 ноември 2014 г., точка 603: 2-4: „It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe“.
Czech[cs]
(481) Konečné přepisy společnosti Amazon [vice-prezidenta a zemského ředitele pro Německo, Amazon Deutschland Services GmbH, Mnichov, Německo] ze dne 4. listopadu 2014, bod 603: 2–4: Byla vyvinuta v Evropě s pomocí centrálních technologických týmů, především ale v Evropě“.
Greek[el]
(481) Amazon Final Transcripts [Αντιπρόεδρος και Διευθυντής Χώρας για τη Γερμανία, Amazon Deutschland Services GmbH, Μόναχο, Γερμανία], 4 Νοεμβρίου 2014, σημείο 603: 2-4: «It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe».
English[en]
(481) Amazon Final Transcripts [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 4 November 2014, par. 603: 2-4: ‘It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe’.
Spanish[es]
(481) Amazon Final Transcripts, [vicepresidente y director responsable del mercado alemán en Amazon Deutschland Services GmbH, Múnich, Alemania], de 4 de noviembre de 2014 apartado 603: 2-4: «It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe».
Estonian[et]
(481) Amazoni lõplik protokoll: [asepresident ja Saksamaa äritegevuse piirkondlik juht, Amazon Deutschland Services GmbH, München, Saksamaa], 4. november 2014, punkt 603: 2–4: See töötati Euroopas välja tsentraalsete tehnoloogiameeskondade abil, kuid arendustegevus toimus peamiselt siiski Euroopas.
Finnish[fi]
(481) Amazon Final Transcripts [varapääjohtaja ja maajohtaja Saksa, Amazon Deutschland Services GmbH, München, Saksa], 4. marraskuuta 2014, 603 kohta: 2–4: Se kehitettiin Euroopassa keskitettyjen teknologiatiimien avulla, ja pääasiallisesti Euroopassa.”
French[fr]
(481) Amazon Final Transcripts, [vice-président et directeur responsable du marché allemand au sein d'Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Allemagne], 4 novembre 2014, point 603: 2-4: «It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe».
Croatian[hr]
(481) Konačni prijepis društva Amazon [Potpredsjednik i voditelj njemačkog tržišta, Amazon Deutschland Services GmbH, Munchen, Njemačka], 4. studenog 2014., točka 603.: 2. – 4.: „Razvijen je u Europi uz pomoć središnjih tehnoloških timova, ali uglavnom u Europi.”
Hungarian[hu]
(481) Amazon végleges átiratok [alelnök és a német piacért felelős igazgató, Amazon Deutschland Services GmbH, München, Németország], 2014. november 4., 603: 2-4. pont: „It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe”.
Italian[it]
(481) Final Transcripts di Amazon: [vicepresidente e direttore responsabile del mercato tedesco presso Amazon Deutschland Services GmbH, Monaco di Baviera, Germania], 4 novembre 2014, punto 603: 2-4: «[i]t was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe».
Lithuanian[lt]
(481) „Amazon“ galutinės stenogramos [Viceprezidentas ir regiono vadovas Vokietijoje, „Amazon Deutschland Services GmbH“, Miunchenas, Vokietija], 2014 m. lapkričio 4 d., 603 punktas: 2–4: „It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe“.
Latvian[lv]
(481) Amazon galīgās stenogrammas [viceprezidents un reģionālais vadītājs Vācijā, Amazon Deutschland Services GmbH, Minhene, Vācija], 2014. gada 4. novembris, 603:2-4. punkts: “To izstrādāja Eiropā ar centrālo tehnoloģiju grupu palīdzību (bet galvenokārt Eiropā).”
Polish[pl]
(481) „Amazon Final Transcripts”: [wiceprezes i dyrektor odpowiedzialny za rynek niemiecki w spółce Amazon Deutschland Services GmbH, Monachium, Niemcy], 4 listopada 2014 r., pkt 603: 2–4: „It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe”.
Portuguese[pt]
(481) Amazon Final Transcripts, [vice-presidente e diretor responsável pelo mercado alemão na Amazon Deutschland Services GmbH, Munique, Alemanha], 4 de novembro de 2014, ponto 603: 2-4: «It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe».
Romanian[ro]
(481) Transcrierile finale ale Amazon [vicepreședintele și directorul responsabil de piața germană, Amazon Deutschland Services GmbH, München, Germania], 4 noiembrie 2014, punctul 603: 2-4: „Aceasta a fost dezvoltată în Europa cu ajutorul echipelor centrale responsabile de tehnologie, dar în principal în Europa”.
Slovak[sk]
(481) Amazon Final Transcripts, [viceprezident a riaditeľ so zodpovednosťou za nemecký trh v spoločnosti Amazon Deutschland Services GmbH, Mníchov, Nemecko], 4. novembra 2014, bod 603: 2 – 4: „It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe“.
Slovenian[sl]
(481) Amazon Final Transcripts, [podpredsednik in direktor, odgovoren za nemški trg, v družbi Amazon Deutschland Services GmbH, München, Nemčija], 4. november 2014, točka 603: 2–4: „It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe“.