Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، لم يقدم أي برنامج جبر واسع النطاق استحقاقات لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان التي كانت شائعة أثناء فترات الحكم الاستبدادي، مثل انتهاك الحق في حرية التعبير وتكوين الرابطات، أو المشاركة في الحياة السياسية.
English[en]
For instance, no massive reparation programme has extended benefits to the victims of human rights violations common during periods of authoritarianism, such as violations of the rights to freedom of speech, association or political participation.
Spanish[es]
Por ejemplo, ningún programa de reparaciones masivas ha otorgado reparación a las víctimas de violaciones de los derechos humanos que son muy comunes bajo sistemas autoritarios, como la violación de la libertad de expresión, asociación o participación política.
French[fr]
C’est ainsi qu’aucun programme de réparation d’envergure n’a octroyé de prestations aux victimes de violations des droits de l’homme courantes sous des régimes autoritaires, comme les atteintes à la liberté d’expression, à la liberté d’association ou au droit de participer à la vie politique.
Chinese[zh]
例如,尚无大规模赔偿方案向独裁期间非常普遍的侵犯人权行为(如侵犯言论、结社或政治参与自由行为)的受害者提供惠益。