Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يُمكن ألّا نخوض فى الخلافات المالية الآن ؟
Czech[cs]
Nemůžeme to nechat na později?
Greek[el]
Μπορούμε να μην πιάσουμε μια διαφωνία για τα οικονομικά;
English[en]
Can we not have a financial dispute?
Spanish[es]
¿Queréis no discutir por dinero?
French[fr]
On peut éviter une autre querelle d'argent?
Hungarian[hu]
Ne menjünk bele most pénzügyi vitákba, jó?
Italian[it]
Si può evitare un litigio su questioni di soldi?
Polish[pl]
Możemy nie zagłębiać się w spory finansowe?
Portuguese[pt]
Podemos evitar a discussão financeira?
Romanian[ro]
Putem să nu intrăm într-o dispută financiară?
Serbian[sr]
Možemo li bez finacijskih rasprava?