Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Additionally, there remains a critical need for governments and civil society to continue to maintain and strengthen efforts to remove all barriers which impede women’s full and equal participation in decision-making, conflict prevention, conflict resolution and other peace initiatives, which are all essential to the achievement of sustained peace.
Spanish[es]
Además, sigue existiendo una necesidad fundamental de que los gobiernos y la sociedad civil mantengan e intensifiquen sus esfuerzos para eliminar todas las barreras que impiden a las mujeres participar plenamente y en pie de igualdad en la adopción de decisiones, la prevención de conflictos, la solución de conflictos y otras iniciativas de paz, que resultan esenciales para el logro de una paz sostenida.
French[fr]
En outre, il demeure absolument nécessaire que les gouvernements et la société civile continuent à maintenir et à renforcer les efforts visant à éliminer tous les obstacles qui entravent la pleine participation des femmes, sur un pied d’égalité, dans la prise de décisions, la prévention des conflits, le règlement des conflits et dans d’autres initiatives de paix, lesquels sont tous essentiels pour parvenir à une paix durable.
Russian[ru]
Кроме того, остается крайне важной необходимость поддержания и укрепления усилий по устранению всех барьеров, стоящих на пути полноценного и равноправного участия женщин в процессах принятия решений, предупреждения и урегулирования конфликтов, а также в других мирных инициативах, которые крайне важны для достижения устойчивого мира.