Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
b Less-experienced experts were those with no experience of participating in the review of national communications, GHG inventories, biennial reports or supplementary information submitted by Annex I Parties under the Kyoto Protocol or limited or no prior knowledge on any of the subjects covered in the BURs submitted by non-Annex I Parties.
Spanish[es]
b Los expertos menos experimentados eran aquellos que no tenían experiencia en participar en el examen de las comunicaciones nacionales, los inventarios de GEI, los informes bienales o la información suplementaria presentada por las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto, o que tenían conocimientos previos limitados o nulos de los temas abordados en los informes bienales de actualización presentados por las Partes no incluidas en el anexo I.
French[fr]
b Les professionnels moins expérimentés sont ceux qui n’ont aucune expérience de la participation à l’examen des communications nationales, des inventaires de GES, des rapports biennaux ou des informations supplémentaires communiqués par les Parties visées à l’annexe I au titre du Protocole de Kyoto, ou n’avaient aucune connaissance préalable, ou seulement une connaissance limitée de tout sujet traité dans les rapports biennaux actualisés communiqués par les Parties non visées à l’annexe I.
Chinese[zh]
b 经验较少的专家是未曾参与审评《京都议定书》附件一缔约方提交的国家信息通报、温室气体清单、两年期报告或补充资料的专家或在非附件一缔约方提交的两年期更新报告中涵盖的任何主题方面仅有有限知识或没有任何先前知识。