Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود في هذا الصدد أن أشدد على الأهمية الدائمة لمعاهدة عدم الانتشار بوصفها صكاً رئيسياً من صكوك القانون الدولي يرمي إلى احتواء خطر انتشار الأسلحة النووية ومن ثم بوصفها عاملاً من عوامل الاستقرار الإقليمي والعالمي
English[en]
In that connection, I wish to emphasize the abiding importance of the NPT as a major instrument of international law aimed at containing the threat of nuclear weapons proliferation, and thus as a factor for regional and global stability
Spanish[es]
En este sentido, quisiera destacar la importancia perdurable del TNP como instrumento fundamental del derecho internacional dirigido a contener la amenaza de la proliferación de las armas nucleares, y por tanto como factor de estabilidad regional y mundial
French[fr]
Je voudrais, à cet égard, souligner l'importance constante du TNP, instrument majeur du droit international qui vise à contenir la menace de la prolifération des armes nucléaires et qui, de ce fait, est un facteur de stabilité régionale et mondiale
Russian[ru]
В этой связи я хотел бы подчеркнуть важнейшее значение ДНЯО как одного из основных инструментов международного права, направленных на сдерживание угрозы распространения ядерного оружия, и, следовательно, как основы региональной и глобальной стабильности
Chinese[zh]
在这方面,我想强调,《不扩散条约》作为一项旨在控制核武器扩散威胁的主要国际文书,从而也作为区域和全球稳定的一个因素所具有的持久重要性。