Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس اليوم هو يوم إجازتك ؟
Czech[cs]
Dneska máš volno?
German[de]
Hast du heute nicht frei?
Greek[el]
Σήμερα δεν είναι το ρεπό σου;
English[en]
Isn't today your day off?
Spanish[es]
¿Hoy no es tu día libre?
Italian[it]
Oggi non è il tuo giorno libero?
Polish[pl]
Nie masz dziś wolnego?
Portuguese[pt]
Joje não é o seu dia de folga?
Serbian[sr]
Zar ti nije danas slobodan dan?
Turkish[tr]
Bugün tatil günün değil mi?