Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري لهذا النموذج المتكامل في مجال التصحر ليس وجود فهم شامل لآليات التصحر فقط، بل أيضاً دراسة عملية التصحر في إطار صنع السياسات والتدبير الإداري بحيث يمكن وضع أنجع نهج إداري في شكل قابل للقياس الكمي.
English[en]
For such an integrated desertification model it is essential not only to have a comprehensive understanding of desertification mechanisms, but also to examine the desertification process within a policymaking and managerial framework, so that the most effective management approach can be developed in quantitative terms.
Spanish[es]
Para ese modelo de desertificación integrado es esencial no sólo tener un amplio conocimiento de los mecanismos de la desertificación sino también examinar el proceso que conduce a ella en un marco de elaboración de políticas y de gestión, a fin de poder elaborar el enfoque de gestión más eficaz en términos cuantitativos.
French[fr]
Pour ce type de modèle intégré de lutte contre la désertification, il est essentiel non seulement d’avoir une compréhension globale des mécanismes de la désertification, mais aussi d’examiner le processus de désertification dans un cadre d’élaboration des politiques et de gestion, afin que la méthode de gestion la plus efficace puisse être élaborée en termes quantitatifs.
Chinese[zh]
对于这样一个综合的荒漠化模型而言,重要的是不仅要全面了解荒漠化机制,而且要在决策和管理框架内审查荒漠化进程,从而能够制定量化的最有效的管理办法。