Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doktor mi řekl, že bych neměla řídit a že by měli udělat ještě několik testů.
Greek[el]
Οι γιατροί μου είπαν ότι δεν θα πρέπει να οδηγώ και ίσως έχουν μερικές ακόμη εξετάσεις να κάνουν.
English[en]
The doctors told me that I shouldn't be driving and that they might have a few more tests to do.
Spanish[es]
Los doctores me dijeron que no debería estar manejando y que talvez haya algunas pruebas por hacer.
Dutch[nl]
De doctoren zeiden dat ik niet mocht rijden en dat ze nog wat testen moeten doen.
Portuguese[pt]
Os médicos me disseram que eu não deveria dirigir e que eles têm mais alguns testes para fazer.
Romanian[ro]
Doctorii mi-au spus că nu ar trebui să conduc şi că mai am câteva teste de făcut.
Turkish[tr]
Doktorlar araba kullanmamı yasakladı ve birkaç test daha yapmak zorunda olduklarını söylediler.