Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا لأنني في بلدتك ؟
Bulgarian[bg]
Може би защото съм в твоя град.
Bosnian[bs]
Da li je zbog toga što sam u gradu? "
Greek[el]
" Επειδή είμαι στην πόλη σου; "
English[en]
Is it because I'm in town?
Spanish[es]
¿Es porque estoy en tu ciudad?
French[fr]
Est cela parce que je suis dans la ville? "
Hungarian[hu]
Azért mert a városban vagyok?
Polish[pl]
Może dlatego, że jestem w twoim mieście? "
Portuguese[pt]
Será que é porque estou na cidade?
Romanian[ro]
Oare pentru că sunt în oraş?
Serbian[sr]
Da li je zbog toga što sam u gradu? "